Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γερμανικά-Αγγλικά - Achtung: Hinweis auf schwere Nuss-Allergie Herr...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γερμανικά

Αγγλικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Υγεία/Ιατρική

τίτλος	Achtung: Hinweis auf schwere Nuss-Allergie Herr...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Francky5591	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Achtung: Hinweis auf schwere Nuss-Allergie Herr Alex McMullen hat eine lebensgefÃ¤hrliche Nuss-Allergie. Er darf mit keinem Besteck, Gedeck, Material oder Teller in BerÃ¼hrung kommen, welches mit NÃ¼ssen aller Art infiziert wurde Vielen Dank fÃ¼r Ihr VerstÃ¤ndnis
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I am going on a trip tomorrow and I have a nut allergy. Need this done soon! Thanks.

τίτλος	Caution: Instructions for severe Nut-Allergy
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από vanwa086	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Caution: Instruction for severe nut allergy. Mr. Alex McMullen has a life threatening allergy for nuts. Under no circumstance may he come into contact with any cutlery, food, plates or materials that contain traces of, or have been in touch with, any sort of nuts. Thank you for your understanding.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 18 Ιούλιος 2013 14:59