Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - سَوْÙÙŽ أَبÙيع٠قÙدْرَ الْعَسَلÙ. ÙˆÙŽ أَشْتَرÙÙŠ...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | سَوْÙÙŽ أَبÙيع٠قÙدْرَ الْعَسَلÙ. ÙˆÙŽ أَشْتَرÙÙŠ... | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  oxyii | Γλώσσα πηγής: Αραβικά
سَوْÙÙŽ أَبÙيع٠قÙدْرَ الْعَسَلÙ. ÙˆÙŽ أَشْتَرÙÙŠ بÙه٠عَنْزَةً. ÙˆÙŽ الْعَنْزَة٠أَتْرÙÙƒÙهَا تَرْعَ الْØÙŽØ´Ùيش٠ÙَتَكْبÙرÙ. ÙˆÙŽ تَلÙدÙ
ÙƒÙŽØ«Ùيرًا Ù…ÙÙ†ÙŽ الْعَنْزَاتÙ. |
|
| Bal kabını satıp parasıyla keçi alacağım. | | Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά
Bal kavanozunu satıp parasıyla keçi alacağım. Onu öyle besleyeceğim ki büyüyüp bir sürü keçi doğuracak. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bilge Ertan - 4 Φεβρουάριος 2012 00:10
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
