Μετάφραση - Πορτογαλικά-Λατινικά - Conquista os teus medosΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Πρόταση | | | Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά
Conquista os teus medos |
|
| | ΜετάφρασηΛατινικά
Μεταφράστηκε από  Mistaya | Γλώσσα προορισμού: Λατινικά
Vincas tuos timores! | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Ho usato il "congiuntivo esortativo" e non l'imperativo, perchè, senza contesto, ho preferito optare per l'opzione più "morbida".
I preferred to use the subjunctive instead of the imperative form because, without a context, I chose the "softer" option. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από luccaro - 5 Σεπτέμβριος 2006 15:02
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
