Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Τουρκικά - Oi, lindo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Oi, lindo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από hunter2202
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Oi, lindo. Achei você um gato. Me adiciona.
Beijos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Corrected from:
"oi lindo achei vc um gato me ad e ...bjs'

τίτλος
Merhaba, yakışıklı.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από Lizzzz
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Merhaba, yakışıklı. Seni sevimli buldum. Beni ekle.
Öptüm
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
sevimli/şirin/tatlı
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 20 Οκτώβριος 2009 15:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Οκτώβριος 2009 15:00

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
Lily, could you give me a bridge for this one please?

CC: lilian canale

20 Οκτώβριος 2009 15:06

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
"Hi, handsome. I found you cute. Add me. Kisses"

20 Οκτώβριος 2009 15:37

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
Thanks a looot!