Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Türkçe - Oi, lindo...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Oi, lindo...
Metin
Öneri hunter2202
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Oi, lindo. Achei você um gato. Me adiciona.
Beijos.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Corrected from:
"oi lindo achei vc um gato me ad e ...bjs'

Başlık
Merhaba, yakışıklı.
Tercüme
Türkçe

Çeviri Lizzzz
Hedef dil: Türkçe

Merhaba, yakışıklı. Seni sevimli buldum. Beni ekle.
Öptüm
Çeviriyle ilgili açıklamalar
sevimli/şirin/tatlı
En son handyy tarafından onaylandı - 20 Ekim 2009 15:38





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Ekim 2009 15:00

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Lily, could you give me a bridge for this one please?

CC: lilian canale

20 Ekim 2009 15:06

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
"Hi, handsome. I found you cute. Add me. Kisses"

20 Ekim 2009 15:37

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Thanks a looot!