Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Bienheureux ceux qui oublient

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΣουηδικάΓαλλικάΒουλγαρικάΤουρκικάΡουμανικάΕλληνικάΑγγλικάΑραβικάΕβραϊκά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος
Bienheureux ceux qui oublient
Κείμενο
Υποβλήθηκε από laura1638
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από lilian canale

Bienheureux ceux qui oublient, même si ils trébuchent encore sur la même pierre.

τίτλος
Blessed are the forgetful
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από jedi2000
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Blessed are the forgetful, even if they stumble over the same stone.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Here is the original phrase from Nietzsche:
"Blessed are the forgetful for they get the better even of their blunders"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 4 Αύγουστος 2009 14:44