Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αραβικά - nel confine tra sogno e realtà incontrai...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
nel confine tra sogno e realtà incontrai...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kalbi
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

nel confine tra sogno e realtà
incontrai l’infinito
sembrava fossi già in Paradiso
guardando i tuoi occhi
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
tunisino

τίτλος
على الحد الفاصل بين الحلم و الحقيقة
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από jaq84
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

على الحد الفاصل بين الحلم و الحقيقة
التقيت اللانهاية
بدا كل شيءٍ و كأنني في الجنة منذ زمن
أنظر إلى عينيك
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 5 Αύγουστος 2009 07:36