Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ολλανδικά-Ολλανδικά - Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Αγγλικά

Ολλανδικά

Λατινικά

Αραβικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος	Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Sharana	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Μεταφράστηκε από Sharana Liever gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ik wil deze vertaling van het Nederlands naar het Latijn voor mijn tattoo. Thanks alvast!!

τίτλος	Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...
Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από Sharana	Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Liever gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ik wil deze vertaling van het Nederlands naar het Latijn voor mijn tattoo. Thanks alvast!!

27 Φεβρουάριος 2009 15:10

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		9 Απρίλιος 2009 14:20
	Sharana Αριθμός μηνυμάτων: 1	Can somebody translate this sentence?
		9 Απρίλιος 2009 15:00
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Ik denk dat de Nederlanders bij cucumis deze tekst misschien te moeilijk vinden aangezien hij al vrij lang wacht. Als je ook een Engelse vertaling vraagt, wordt de zin mogelijk eerst in het Engels vertaald en kan iemand hem daarvandaan in het Latijn vertalen. Dat vergroot je kansen... Succes gewenst! (ga naar de aanvraag en klik dan op 'vraag een nieuwe doeltaal aan' of zoiets)