Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Νορβηγικά-Ισλανδικά - Det er synd HÃ¥per den krisa vil snart gÃ¥ over

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΙσλανδικά

τίτλος
Det er synd Håper den krisa vil snart gå over
Κείμενο
Υποβλήθηκε από popdd
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

Det er synd Håper den krisa vil snart gå over

τίτλος
Það er synd. Vonandi gengur þessi krísa fljótt yfir.
Μετάφραση
Ισλανδικά

Μεταφράστηκε από Eggert
Γλώσσα προορισμού: Ισλανδικά

Það er synd. Vonandi gengur þessi krísa fljótt yfir.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bamsa - 19 Φεβρουάριος 2009 21:47





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Φεβρουάριος 2009 14:58

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
A typo? fjótt -> fljótt

19 Φεβρουάριος 2009 16:03

Eggert
Αριθμός μηνυμάτων: 27
Yep, sorry. "fljótt" is the word.