Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - I just flew in from Boston.. and boy are my arms...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Χιούμορ  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | I just flew in from Boston.. and boy are my arms... | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  helho | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
I just flew in from Boston, and boy are my arms tired! | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Esse texto é um jargão de Henny Yougman, comediante que morreu em 1998 (wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Henny_Youngman)
Além de não entender a tradução corretamente não sei o que ela significa
Texto em inglês americano
Obrigado |
|
8 Ιανουάριος 2009 22:04
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις