Texto original - Inglés - I just flew in from Boston.. and boy are my arms...Estado actual Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ![Inglés](../images/flag_en.gif) ![Portugués brasileño](../images/lang/btnflag_br.gif)
Categoría Humor ![](../images/note.gif) Esta petición de traducción es "sólo el significado"
| I just flew in from Boston.. and boy are my arms... | Texto a traducir Propuesto por helho | Idioma de origen: Inglés
I just flew in from Boston, and boy are my arms tired! | Nota acerca de la traducción | Esse texto é um jargão de Henny Yougman, comediante que morreu em 1998 (wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Henny_Youngman) Além de não entender a tradução corretamente não sei o que ela significa Texto em inglês americano
Obrigado |
|
8 Enero 2009 22:04
|