Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Bu arada benimle ilgili merak ettiklerinize...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Bu arada benimle ilgili merak ettiklerinize...
Κείμενο Υποβλήθηκε από yarenim	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Tatilden yeni dÃ¶ndÃ¼m. Bu arada benimle ilgili merak ettiklerinize kÄ±saca cevap vereyim. Ben bir mali mÃ¼ÅŸavirim.Ancak ailemle bir dÃ¼ÄŸÃ¼m salonu iÅŸletiyorum. En bÃ¼yÃ¼k hobim at binmek , ancak artÄ±k buna vakit ayÄ±ramÄ±yorum.

τίτλος	Hello again
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από jaded	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I've just came back from vacation. By the way, let me answer the things you wonder about me; Actually, I am a financial advisor but currently I manage a wedding saloon with my family. My favourite spare time activity is riding but I don't have time for that any more.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 12 Ιούλιος 2008 18:56

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		8 Ιούλιος 2008 14:44
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi jaded, Could you please correct upper case and spaces? Do that in all your translations, please.