Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Γερμανικά - Carpe Noctem

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΑγγλικάΛιθουανικάΡωσικάΓερμανικάΠολωνικά

τίτλος
Carpe Noctem
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cool_pchela
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

Carpe Noctem
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

τίτλος
Nutze die Nacht
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από italo07
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Nutze die Nacht
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 4 Ιούνιος 2008 16:24





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

3 Ιούνιος 2008 13:29

Appeltaart
Αριθμός μηνυμάτων: 14
It should be 'Carpe Noctem'!

3 Ιούνιος 2008 13:50

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
You're right appeltaart, thanks for having notified this mistake!