Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Латинский язык-Немецкий - Carpe Noctem

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Английский

Литовский

Русский

Немецкий

Польский

Статус	Carpe Noctem
Tекст Добавлено cool_pchela	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Carpe Noctem
Комментарии для переводчика	<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

Статус	Nutze die Nacht
Перевод Немецкий Перевод сделан italo07	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Nutze die Nacht

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 4 Июнь 2008 16:24

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Июнь 2008 13:29
	Appeltaart Кол-во сообщений: 14	It should be 'Carpe Noctem'!
		3 Июнь 2008 13:50
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	You're right appeltaart, thanks for having notified this mistake!