Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ρουμανικά - Ekranların rakipsiz dizisi Binbir Gece

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΡουμανικά

Κατηγορία Λέξη

τίτλος
Ekranların rakipsiz dizisi Binbir Gece
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gabrilla
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Ekranların rakipsiz dizisi Binbir Gece, kalpleri titretecek yeni bölümüyle ekranlarda.

τίτλος
"O mie şi una de nopţi", serialul inegalabil
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από MÃ¥ddie
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

"O mie şi una de nopţi", serialul inegalabil al ecranelor, va înfiora inimile cu noile episoade de pe ecrane.

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Thank you, mygunes
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από azitrad - 27 Μάϊ 2008 07:24





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Μάϊ 2008 13:19

mygunes
Αριθμός μηνυμάτων: 221
Imi pare rau dar traducerea nu este corecta.

"O mie şi una de nopţi, serialul inegalabil al ecranelor,
va înfiora inimile cu noile episoade de pe ecrane."

Specific ca m-am orientat dupa textul din limba turca.