Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



11Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Loving someone is missing someone whenever you...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕλληνικάΙσπανικάΚροάτικαΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικάΡωσικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Loving someone is missing someone whenever you...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από carsonkahn
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

τίτλος
Querer a alguien...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Querer a alguien es echarlo de menos cuando estás lejos, pero sentirte cálido por dentro porque estás cerca de corazón.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 17 Απρίλιος 2008 02:22