Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



11ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Loving someone is missing someone whenever you...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزييونانيّ إسبانيّ كرواتيبرتغالية برازيليةبرتغاليّ روسيّ

صنف أفكار

عنوان
Loving someone is missing someone whenever you...
نص
إقترحت من طرف carsonkahn
لغة مصدر: انجليزي

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

عنوان
Querer a alguien...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Querer a alguien es echarlo de menos cuando estás lejos, pero sentirte cálido por dentro porque estás cerca de corazón.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 17 أفريل 2008 02:22