ترجمة - يونانيّ -صيني - ΜΗΤΕΡΑ ΑΔΕΡΦΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ

妈妈爸爸哥哥

媽媽爸爸哥哥

This is "mother brother father" in greek.

CC: pluiepoco

I saw that it's in this order: Mother father brother. (in chinese)

Original says: "MOTHER BROTHER FATHER".
ΜΗΤΕΡΑ -> MOTHER
ΑΔΕΡΦΟΣ -> BROTHER
ΠΑΤΕΡΑΣ -> FATHER

That's what I said on the first post.
and explained on the second one

I'll edit my previous posts.

OK, Casper. I got confused when trying to figure what you meant to be wrong . To vanish any doubts, I posted an explaining message.

I don't know Greek, but after read your explanations, I can say, Mr. Cheng_Mi's translation is correct.