Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - مَجَرِيّ-انجليزي - A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

مَجَرِيّ

انجليزي

برتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a...
نص إقترحت من طرف Elizabeth Kammer	لغة مصدر: مَجَرِيّ A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶klÃ©s rendje szerint fejenkÃ©nt egyenlÃ¶, 1/4-1/4 arÃ¡nyan illeti meg. EttÃ¶l eltÃ©rÃ¶Ã¶rÃ¶klÃ©sben egymÃ¡ssal megallapodhatnak.
ملاحظات حول الترجمة	trata-se de parte de uma carta rogatÃ³ria

عنوان	Heritage
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Cisa	لغة الهدف: انجليزي According to the order of rightful succession, the rightful heirs each get 1/4 of the inheritance. They can agree on a different distribution of the inheritance amongst themselves.

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 14 تموز 2007 15:43

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		6 تموز 2007 06:29
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	inheritors --> heirs heritage --> inheritance 1/4-1/4 --> ?? an other --> another