Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لاتيني - text of my tattoo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيرومانيلاتينييونانيّ

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
text of my tattoo
نص
إقترحت من طرف n1_flo
لغة مصدر: انجليزي

God offered me a few brothers that I love.
But I have one real sister, that I love the most.
ملاحظات حول الترجمة
It's for my tattoo

Edit: i -> I

عنوان
Deus fratres aliquos mihi dedit
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Deus fratres aliquos mihi dedit, quos amo.
Nam sororem unam habeo, quam maxime amo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 14 أيلول 2010 08:26