ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - A person....

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	A person....
نص إقترحت من طرف crysna	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف lenab "A person is happy when he can sleep calmly at night having a clear conscience" "How can she be more beautiful?" " Ha!... I believe so too!"
ملاحظات حول الترجمة	I interpreted the following as tispeis = tipseis pos = pios

عنوان	TambÃ©m acho.
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: برتغالية برازيلية "Uma pessoa Ã© feliz quando consegue dormir calmamente Ã noite por ter a consciÃªncia tranquila" "Ela nÃ£o poderia ser mais linda!" "Ah...Eu tambÃ©m acho!"

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 18 تشرين الاول 2009 05:19