Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - هولندي-برتغالية برازيلية - geen dank

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديإسبانيّ فرنسيرومانيسويدييابانييونانيّ ألمانيعبريصربى بلغاريعربيبرتغالية برازيليةدانمركي تركيبرتغاليّ إيطاليّ روسيّ

عنوان
geen dank
نص
إقترحت من طرف remco
لغة مصدر: هولندي

geen dank

عنوان
De nada
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Lein
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

De nada
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 22 كانون الاول 2008 13:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 كانون الاول 2008 16:11

goncin
عدد الرسائل: 3706
Lein,

Embora "por nada" também esteja correto, o mais comum é respondermos "de nada" a um "obrigado".

22 كانون الاول 2008 12:21

Lein
عدد الرسائل: 3389
OK, obrigada!