Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - فرنسي-عربي - De rien

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديإسبانيّ فرنسيرومانيسويدييابانييونانيّ ألمانيعبريصربى بلغاريعربيبرتغالية برازيليةدانمركي تركيبرتغاليّ إيطاليّ روسيّ

عنوان
De rien
نص
إقترحت من طرف remco
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف Urunghai

De rien
ملاحظات حول الترجمة
ou "il n'y a pas de quoi", ou "je vous en prie"

عنوان
لا شكر على واجب
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف shinyheart
لغة الهدف: عربي

لا شكر على واجب
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 21 كانون الاول 2008 12:08