Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Frans-Arabisch - De rien

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsSpaansFransRoemeensZweedsJapansGrieksDuitsHebreeuwsServischBulgaarsArabischBraziliaans PortugeesDeensTurksPortugeesItaliaansRussisch

Titel
De rien
Tekst
Opgestuurd door remco
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door Urunghai

De rien
Details voor de vertaling
ou "il n'y a pas de quoi", ou "je vous en prie"

Titel
لا شكر على واجب
Vertaling
Arabisch

Vertaald door shinyheart
Doel-taal: Arabisch

لا شكر على واجب
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 21 december 2008 12:08