Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-عربي - Arild blir 40 Ã¥r den 27. august 2008. Alle i...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّعربي

صنف كتابة حرّة

عنوان
Arild blir 40 år den 27. august 2008. Alle i...
نص
إقترحت من طرف mattenyn
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Arild blir 40 år den 27. august 2008.
Alle i familien gratulerer deg med dagen!
ملاحظات حول الترجمة
Skal brukes til en liten plakat i forbindelse med en 40 års fødselsdag.

عنوان
Arild يكمل ..
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف موسيقى ..
لغة الهدف: عربي

سيبلغ آرليد اربعين عاما في السابع و العشرين من اغسطس لعام الفين و ثمانية ..
كل من في العائلة يهنئه بهذا اليوم ,,
ملاحظات حول الترجمة
Arild هو اسم الشخص كما يبدو لي
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 15 أيلول 2009 07:38