Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



40ترجمة - هولندي-فريسياني - Enkel kennis emancipeert het menselijke wezen

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزييونانيّ مَجَرِيّعربيفرنسيإسبانيّ كوريبولندي الصينية المبسطةتركيإيطاليّ سلوفينيبلغاريسويدينُرْوِيجِيّرومانيهولنديدانمركي يابانيفاروسيفنلنديّكرواتيروسيّ أوكرانيصينيألمانيبريتونيلاتينيتشيكيّقطلونيصربى بوسنيإستونيعبريكلنغونيألبانى لاتيفيتجالوجيأندونيسيايسلنديجيورجيلتوانيلغة فارسيةفريسيانيمقدونيأفريقانيإيرلندي هنديمنغوليتَايْلَانْدِيّ

صنف تعبير

عنوان
Enkel kennis emancipeert het menselijke wezen
نص
إقترحت من طرف goncin
لغة مصدر: هولندي ترجمت من طرف tristangun

Enkel kennis emancipeert het menselijke wezen..
ملاحظات حول الترجمة
You can also say like 'emancipates' or 'frees'
then it would be:
"enkel kennis bevrijdt het menselijke wezen"

عنوان
Inkeld kennis emancipjearet de minsk.
ترجمة
فريسياني

ترجمت من طرف jollyo
لغة الهدف: فريسياني

Allinnich kennis emancipjearet de minsk.
ملاحظات حول الترجمة
I used the english version as a basis.
Jollyo
آخر تصديق أو تحرير من طرف jollyo - 9 تموز 2008 23:59