Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Onde houver trevas ... que eu leve a luz.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتينيإسبرنتو

صنف جملة

عنوان
Onde houver trevas ... que eu leve a luz.
نص
إقترحت من طرف yoda
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Onde houver trevas ... que eu leve a luz.
ملاحظات حول الترجمة
Trata-se de um trecho da uma oração de São Francisco de assis.

عنوان
ubi tenebrae, ibi lucem;
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Cammello
لغة الهدف: لاتيني

ubi tenebrae, ibi lucem
ملاحظات حول الترجمة
this is the original version of the poem you are looking for. I wrote it at all in the discussion of this translation
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 17 نيسان 2008 13:38