Translation - Russian-Turkish - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¶Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title

Text
Submitted by

william20

Source language: Russian

Title

Ã‡ekici ve de eÄŸitimli...

Translation

Turkish

Translated by

varoltmer@hotmail.com

Target language: Turkish

Ã‡ekici ve aynÄ± zamanda eÄŸitimli bir kÄ±zÄ±m. FarklÄ± insanlarla tanÄ±ÅŸÄ±p, sosyalleÅŸmeyi seviyorum. GÃ¶bek dansÄ±yla uÄŸraÅŸÄ±yor, aktif bir yaÅŸam sÃ¼rÃ¼yorum. Åžayet RusÃ§a konuÅŸabiliyorsanÄ±z, ilginÃ§ ve pozitif bir insansanÄ±z, o zaman sizinle haberleÅŸmeye hazÄ±rÄ±m. HayatÄ± ciddiye alÄ±yorum. Ahmak ve sÄ±kÄ±cÄ± insanlardan hoÅŸlanmÄ±yorum. Ä°yi niyetli mizah anlayÄ±ÅŸÄ±na sahibim ve bunu (diÄŸer) insanlarda (da) takdir ediyorum. Kendimize nasÄ±l davranÄ±lmasÄ±nÄ± istersek, baÅŸkalarÄ±na da Ã¶yle davranmak gerektiÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. MÃ¼slÃ¼manÄ±m ve fanatik olmamak kaydÄ±yla diÄŸer dinlere de saygÄ±lÄ±yÄ±m.

Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 14 March 2012 14:00

Translation - Russian-Turkish - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¶Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ...

Translation - Russian-Turkish - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¶Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ...