Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Arabic - Se o coração bater forte e arder, no fogo o gelo...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseArabic

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Se o coração bater forte e arder, no fogo o gelo...
Text
Submitted by deboraviviam
Source language: Brazilian Portuguese

Se o coração bater forte e arder, no fogo o gelo vai queimar
Remarks about the translation
Este é o trecho de uma musica do Nando Reis, quero tatuar!

Title
اذا دق القلب بقوة واشتعل، فانه في النار يحرق الثلج
Translation
Arabic

Translated by atefsharia
Target language: Arabic

اذا دق القلب بقوة واشتعل، فانه في النار يحرق الثلج
Last validated or edited by Belhassen - 15 April 2011 09:35