Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Romanian - When we are together, the house .....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Brazilian Portuguese

Romanian

This translation request is "Meaning only".

Title	When we are together, the house .....
Text Submitted by melis72	Source language: English When we are together, the house that we are going to buy will be undertook for us. Come on Saturday because the boss has said that we have to work until 20:00 in weekdays and we are supposed to work. Then the time that we can see each other will be very short!

Title	CÃ¢nd vom fi Ã®mpreunÄƒ, casa ...
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian CÃ¢nd vom fi Ã®mpreunÄƒ, casa pe care o vom cumpÄƒra va fi garantatÄƒ pentru noi. Vino sÃ¢mbÄƒtÄƒ, pentru cÄƒ ÅŸeful a spus cÄƒ trebuie sÄƒ lucrÄƒm pÃ¢nÄƒ la orele 20.00 Ã®n timpul sÄƒptÄƒmÃ¢nii ÅŸi trebuie sÄƒ muncim. AÅŸa cÄƒ timpul Ã®n care ne putem vedea va fi foarte scurt!

Last validated or edited by azitrad - 15 June 2009 11:44