Translation - Turkish-Portuguese - sagol cok iyiim ya sen???

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	sagol cok iyiim ya sen???
Text Submitted by ana albert	Source language: Turkish sagol cok iyiim ya sen???

Title	Obrigado! Eu...
Translation Portuguese Translated by kedamaian	Target language: Portuguese Obrigado! Eu estou bem e tu?
Remarks about the translation	Bridged by Handyy "Thank you! I am fine, and you?" Presume-se que o tratamento Ã© informal (2Âª pessoa)

Last validated or edited by Sweet Dreams - 3 December 2008 21:47