Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Portugalski - sagol cok iyiim ya sen???

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiPortugalskiBrazilski portugalski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sagol cok iyiim ya sen???
Tekst
Poslao ana albert
Izvorni jezik: Turski

sagol cok iyiim ya sen???

Naslov
Obrigado! Eu...
Prevođenje
Portugalski

Preveo kedamaian
Ciljni jezik: Portugalski

Obrigado! Eu estou bem e tu?
Primjedbe o prijevodu
Bridged by Handyy
"Thank you! I am fine, and you?"

Presume-se que o tratamento é informal (2ª pessoa)
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 3 prosinac 2008 21:47