Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Turkish - Vengo a despedirme.gRACIAS POR TODOS LOS BELLOS...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Turkish

Title	Vengo a despedirme.gRACIAS POR TODOS LOS BELLOS...
Text Submitted by CM	Source language: Spanish Vengo a despedirme.Gracias por todos los momentos compartidos,gracias por sus bellas palabras,gracias por sus mensajes,fue todo muy hermoso mientras duro la ilusion,todo lo bello que me diste quedara grabado a fuego en mi vida.Lo siento pero no puedo continuar.Se muy feliz, te deseo lo mejor. Adios

Title	veda
Translation Turkish Translated by mrt_265	Target language: Turkish VedalaÅŸmaya geldim.PaylaÅŸÄ±lan bÃ¼tÃ¼n anlar,gÃ¼zel sÃ¶zlerin,mesajlarÄ±n iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler,bu bÃ¼yÃ¼ sÃ¼resince her ÅŸey Ã§ok gÃ¼zeldi,bana verdiÄŸin her gÃ¼zel ÅŸey kalbimde ateÅŸ olarak yanmaya devam edecek.ÃœzgÃ¼nÃ¼m ama devam edemem.Ã‡ok mutlu ol,sana her ÅŸeyin en iyisini diliyorum.HoÅŸÃ§akal

Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 12 January 2009 22:29