Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Chinese traditional-Brazilian Portuguese - Ni hao ma?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Chinese traditionalBrazilian PortugueseEnglishSerbianTurkishFinnish

Category Free writing - Daily life

Title
Ni hao ma?
Text
Submitted by Adriano Santini
Source language: Chinese traditional

Ni hao ma?

Title
Tudo bom?
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by joner
Target language: Brazilian Portuguese

Tudo bom?
Remarks about the translation
Ni = Você
Hao = bem
Esta é uma forma bem simples de saudação, e seria equivalente a "Você está bem?". Também seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogação que seria o "ma": Ni hao ma?
Last validated or edited by joner - 19 February 2006 23:37