Μετάφραση - Κινέζικα-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Ni hao ma?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Καθημερινή ζωή

τίτλος	Ni hao ma?
Κείμενο Υποβλήθηκε από Adriano Santini	Γλώσσα πηγής: Κινέζικα Ni hao ma?

τίτλος	Tudo bom?
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από joner	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Tudo bom?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ni = VocÃª Hao = bem Esta Ã© uma forma bem simples de saudaÃ§Ã£o, e seria equivalente a "VocÃª estÃ¡ bem?". TambÃ©m seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogaÃ§Ã£o que seria o "ma": Ni hao ma?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από joner - 19 Φεβρουάριος 2006 23:37