Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Китайский-Португальский (Бразилия) - Ni hao ma?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: КитайскийПортугальский (Бразилия)АнглийскийСербскийТурецкийФинский

Категория Независимое сочинительство - Повседневность

Статус
Ni hao ma?
Tекст
Добавлено Adriano Santini
Язык, с которого нужно перевести: Китайский

Ni hao ma?

Статус
Tudo bom?
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан joner
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Tudo bom?
Комментарии для переводчика
Ni = Você
Hao = bem
Esta é uma forma bem simples de saudação, e seria equivalente a "Você está bem?". Também seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogação que seria o "ma": Ni hao ma?
Последнее изменение было внесено пользователем joner - 19 Февраль 2006 23:37