Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-English - boukra tchouf banik ya habibi

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicEnglishBrazilian Portuguese

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
boukra tchouf banik ya habibi
Text
Submitted by tatazinha89
Source language: Arabic

boukra tchouf banik ya habibi

Title
Tomorrrow you shall see it by yourself my dear.
Translation
English

Translated by jaq84
Target language: English

Tomorrow you shall see it with your own eyes my dear.
Remarks about the translation
The second one conveys a literal meaning.
Last validated or edited by lilian canale - 30 July 2008 19:04