Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - boukra tchouf banik ya habibi

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
boukra tchouf banik ya habibi
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tatazinha89
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

boukra tchouf banik ya habibi

τίτλος
Tomorrrow you shall see it by yourself my dear.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από jaq84
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Tomorrow you shall see it with your own eyes my dear.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The second one conveys a literal meaning.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 30 Ιούλιος 2008 19:04