Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - Overloading-translations-cucumis.org

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiTurskiKatalanskiJapanskiŠpanjolskiRuskiEsperantoFrancuskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiTalijanskiAlbanskiŠvedskiSrpskiPojednostavljeni kineskiKineskiGrčkiLitavskiPoljskiDanskiFinskiMađarskiHrvatskiEngleskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiSlovačkiAfrikaans
Traženi prijevodi: IrskiUrduKurdski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov
Overloading-translations-cucumis.org
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Naslov
Överlastad-översättningar-cucumis.org
Prevođenje
Švedski

Preveo kdhenrik
Ciljni jezik: Švedski

För att förhindra att vår databas blir överlastad, kommer alla väntande översättningar raderas %d månader efter ditt senaste besök på cucumis.org
Primjedbe o prijevodu
senaste besök = last visit (perhaps another visit later). sista besök = last visit (the final visit).
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 19 listopad 2005 19:04