Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-سوئدی - Overloading-translations-cucumis.org

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانیترکیکاتالانژاپنیاسپانیولیروسیاسپرانتوفرانسویبلغاریرومانیاییعربیپرتغالیعبریایتالیاییآلبانیاییسوئدیصربیچینی ساده شدهچینی سنتییونانیلیتوانیاییلهستانیدانمارکیفنلاندیمجارستانیکرواتیانگلیسینروژیکره ایچکیفارسیاسلواکیاییآفریکانس
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیاردوکردی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Overloading-translations-cucumis.org
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

عنوان
Överlastad-översättningar-cucumis.org
ترجمه
سوئدی

kdhenrik ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

För att förhindra att vår databas blir överlastad, kommer alla väntande översättningar raderas %d månader efter ditt senaste besök på cucumis.org
ملاحظاتی درباره ترجمه
senaste besök = last visit (perhaps another visit later). sista besök = last visit (the final visit).
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 19 اکتبر 2005 19:04