Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Engleski - Rezist

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiSrpski

Kategorija Chat

Naslov
Rezist
Tekst
Poslao Freya
Izvorni jezik: Rumunjski

Rezist şi la temperaturi cu -, depinde cine este lângă mine!
Primjedbe o prijevodu
iepurica's note: Added diacritics.

Naslov
I can stand...
Prevođenje
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Engleski

I can stand temperatures of -- also, it depends on who is next to me!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 siječanj 2011 21:34





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 siječanj 2011 17:30

Freya
Broj poruka: 1910
Here it's a second meaning too, both are plausible: I can stand EVEN temperatures of - (degrees)..." (rezist chiar ÅŸi la temperaturi...).
Just thought I should mention it.