Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Anglų - Rezist

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųSerbų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
Rezist
Tekstas
Pateikta Freya
Originalo kalba: Rumunų

Rezist şi la temperaturi cu -, depinde cine este lângă mine!
Pastabos apie vertimą
iepurica's note: Added diacritics.

Pavadinimas
I can stand...
Vertimas
Anglų

Išvertė Tzicu-Sem
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I can stand temperatures of -- also, it depends on who is next to me!
Validated by lilian canale - 16 sausis 2011 21:34





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 sausis 2011 17:30

Freya
Žinučių kiekis: 1910
Here it's a second meaning too, both are plausible: I can stand EVEN temperatures of - (degrees)..." (rezist chiar ÅŸi la temperaturi...).
Just thought I should mention it.