Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - beijinhos, agora vou trabalhar ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Chat - Znanost

Naslov
beijinhos, agora vou trabalhar ...
Tekst
Poslao Nilzo
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

beijinhos, agora vou trabalhar ...

Naslov
bacini, adesso devo andare a lavorare...
Prevođenje
Talijanski

Preveo heya
Ciljni jezik: Talijanski

bacini, adesso devo andare a lavorare...
Primjedbe o prijevodu
se for com a intenção de "ir para o trabalho/emprego" será então mais correcto dizer: "bacini, adesso devo andare a lavoro"
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 16 rujan 2009 14:25