Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - beijinhos, agora vou trabalhar ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאיטלקית

קטגוריה צ'אט - מדע

שם
beijinhos, agora vou trabalhar ...
טקסט
נשלח על ידי Nilzo
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

beijinhos, agora vou trabalhar ...

שם
bacini, adesso devo andare a lavorare...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי heya
שפת המטרה: איטלקית

bacini, adesso devo andare a lavorare...
הערות לגבי התרגום
se for com a intenção de "ir para o trabalho/emprego" será então mais correcto dizer: "bacini, adesso devo andare a lavoro"
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 16 ספטמבר 2009 14:25