Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Latinski - Robore - Prudentia - Praestat

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiŠvedski

Kategorija Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Robore - Prudentia - Praestat
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Inverness
Izvorni jezik: Latinski

Robore - Prudentia - Praestat
Primjedbe o prijevodu
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.
3 kolovoz 2009 17:54





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 kolovoz 2009 18:28

lilian canale
Broj poruka: 14972
Rule #4?

CC: Efylove

3 kolovoz 2009 20:56

Francky5591
Broj poruka: 12396
Well, if it's a motto we should let it be translated, I think.

3 kolovoz 2009 21:07

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Well, praestat is conjugated verb...

5 kolovoz 2009 16:37

Efylove
Broj poruka: 1015
yes, praestat is a verb...
so we can translate it.