Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - Jag älskar dig över allt annat!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiSrpskiŠpanjolskiGrčki

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Jag älskar dig över allt annat!
Tekst
Poslao mayeliz02
Izvorni jezik: Švedski

Jag älskar dig över allt annat!

Naslov
¡Te amo por encima de todo!
Prevođenje
Španjolski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Španjolski

¡Te amo por encima de todo!
Primjedbe o prijevodu
¡Te quiero más que nada!
Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 26 ožujak 2009 22:59





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 ožujak 2009 13:24

Isildur__
Broj poruka: 276
Hola maki,

Te escribo para recordarte el uso de los signos invertidos de interrogación "¿" y de exclamación "¡" en castellano. ¡Añade el de exclamación que falta cuando puedas"