Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - hello my dear. hope this is the right language :)...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiTurski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hello my dear. hope this is the right language :)...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao chickalina
Izvorni jezik: Engleski

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
Primjedbe o prijevodu
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)
Posljednji uredio Francky5591 - 16 ožujak 2009 11:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 listopad 2009 14:43

ogzhntncr
Broj poruka: 10
merhaba canım. umarım bu doğru dildir. yalnızca seni özlediğimi söylemek istedim..