Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - hello my dear. hope this is the right language :)...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيتركي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hello my dear. hope this is the right language :)...
نص للترجمة
إقترحت من طرف chickalina
لغة مصدر: انجليزي

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
ملاحظات حول الترجمة
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 16 أذار 2009 11:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 تشرين الاول 2009 14:43

ogzhntncr
عدد الرسائل: 10
merhaba canım. umarım bu doğru dildir. yalnızca seni özlediğimi söylemek istedim..