Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Engleski - Vil du med mig pÃ¥ en date?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Vil du med mig på en date?
Tekst
Poslao Palpatine87
Izvorni jezik: Danski

Vil du med mig på en date?
Primjedbe o prijevodu
Prøver at sige undskyld til en god drenge ven.

Naslov
Wanna date?
Prevođenje
Engleski

Preveo ali84
Ciljni jezik: Engleski

Do you want to go out on a date with me?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 20 veljača 2009 19:04





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 veljača 2009 10:38

Lein
Broj poruka: 3389
This being some sort of request, I think it would be more common to ask someone 'would you like to go on a date with me?'