Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Anglų - Vil du med mig pÃ¥ en date?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglųIvrito

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Vil du med mig på en date?
Tekstas
Pateikta Palpatine87
Originalo kalba: Danų

Vil du med mig på en date?
Pastabos apie vertimą
Prøver at sige undskyld til en god drenge ven.

Pavadinimas
Wanna date?
Vertimas
Anglų

Išvertė ali84
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Do you want to go out on a date with me?
Validated by lilian canale - 20 vasaris 2009 19:04





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 vasaris 2009 10:38

Lein
Žinučių kiekis: 3389
This being some sort of request, I think it would be more common to ask someone 'would you like to go on a date with me?'